<?php
/*
RuubikCMSpl language file
Language: 'pl'
Author: Jacek Stypuła
License: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
*/
		define("SAVE", "Zapisz");
		define("RNEW", "Dodaj");
		define("DELETE", "Usuń");
		define("DELETEPAGECONFIRM", "Proszę potwierdzić, czy na pewno mam skasować tę stronę?");
		define("NODELETECHILDREN", "Proszę usunąć najpierw wszystkie podstrony!");
		define("VIEWSITE", "Podgląd witryny");
		define("SETTINGS", "Ustawienia");
		define("SITESETUP", "Ustawienia witryny");
		define("PAGEMANAGEMENT", "Ustawienia strony");
		define("CONTENT", "Zawartość");
		define("NEWS", "Nowości");
		define("USERS", "Użytkownicy");
		define("USER", "Użytkownik");
		define("ADMINISTRATORS", "Administratorzy");
		define("SUPEREDITORS", "Edytorzy");
		define("PUBLISHERS", "Wydawcy");
		define("CONTRIBUTORS", "Nadawcy");
		define("ROLE", "Grupa");
		define("FIRSTNAME", "Imię");
		define("LASTNAME", "Nazwisko");
		define("EMAIL", "Email");
		define("PHONE", "Telefon");
		define("EXTRANET", "Extranet");
		define("FORUM", "Forum");
		define("IMAGEGALLERY", "Galeria obrazków");
		define("CMSOPTIONS", "Opcje systemu");
		define("WEBPAGES", "Strony");
		define("SNIPPETS", "Strzępy kodu");
		define("LOGOUT", "Wyloguj");
		define("SEO", "SEO");
		define("IMAGES", "Obrazki");
		define("IMAGE", "Obrazek");
		define("BROWSE", "Przeglądaj");
		define("REMOVE", "Usuń");
		define("VERSION", "Wersja");
		define("THANKYOUTEXT", "Dziękujemy, za wybór");
		define("DOCUMENTATION", "Dokumentacja");
		define("FEEDBACK", "Sprzężenie zwrotne");
		define("SELECTEDPAGE", "Wybrana strona");
		define("NOPREVIEW", "Brak podglądu");
		define("PAGENAME", "Nazwa strony");
		define("HEADER1", "Nagłówek H1");
		define("PAGEURL", "URL strony");
		define("PAGELINK", "Link do strony");
		define("LEVEL", "Poziom");
		define("TITLE", "Tytuł");
		define("STATUS", "Status");
		define("TYPE", "Typ");
		define("NAME", "Nazwa");
		define("CODE", "Kod");
		define("PAGE", "Strona");
		define("ENABLED", "Włączone");
		define("DISABLED", "Wyłączone");
		define("SUCCEEDED", "OK");
		define("FAILED", "Błąd");
		define("SINGLENEWS", "Nowość");
		define("SNIPPET", "Snippet");
		define("CREATED", "utworzona");
		define("CREATOR", "Autor");
		define("SAVED", "zapisana");
		define("UPDATED", "uaktualniona");
		define("DELETED", "skasowana");
		define("PUBLISHED", "Opublikowana");
		define("DRAFT", "Szkic");
		define("PAGETYPE", "Typ strony");
		define("NOTINMENU", "Nie w menu");
		define("MAINLEVEL", "Główny poziom");
		define("FREEPAGE", "Luźna strona");
		define("FREEPAGES", "Luźne strony");
		define("PAGETITLE", "Tytuł strony");
		define("KEYWORDS", "Słowa kluczowe");
		define("DESCRIPTION", "Opis");
		define("EXTRACODE", "Dodatkowy kod");
		define("NONAME", "Bez nazwy");
		define("PAGESELECTED", "Wybrana strona");
		define("WEBSITESETUP", "Ustawienia witryny oraz metadanych");
		define("TRACKINGANDADDURL", "Śledzenie odwiedzających i wyszukiwarki");
		define("IMAGESETTINGS", "Ustawienia obrazków");
		define("URLSETTINGS", "Ustawienia URL");
		define("NEWSSETTINGS", "Ustawienia nowości");
		define("SITENAME", "Nazwa witryny");
		define("DOCTYPE", "DOCTYPE");
		define("CHARSET", "Charset");
		define("ROBOTS", "Robots");
		define("COPYRIGHT", "Copyright");
		define("AUTHOR", "Autor");
		define("LANGUAGE", "Język");
		define("GACODE", "Kod śledzący od Google Analytics");
		define("ADDURL", "Dodaj URL");
		define("IFMISSING", "Jeśli brak");
		define("USEFRONTPAGE", "Użyj strony głównej");
		define("SHOWASEMPTYIMG", "Pokaż pusty obrazek");
		define("CLEANURL", "Czytelne URL");
		define("URLSUFFIX", "Przyrostek URL");
		define("READMORELINK", "Link \"Czytaj więcej\"");
		define("SHOWDATE", "Pokaż datę");
		define("NEWSTEXTASLINK", "Tekst nowości jako link");
		define("SHORTCHARNUM", "Długość streszczenia");
		define("NEWSSHOWNUM", "Ilość do pokazania");
		define("READMORETEXT", "Tekst \"Czytaj więcej\"");
		define("LOGIN", "Logowanie");
		define("USERNAME", "Użytkownik");
		define("PASSWORD", "Hasło");
		define("INCORRECTUSER", "Nieprawidłowe dane!");
		define("NEWSSTATUSACTIVE", "Aktywne");
		define("NEWSSTATUSARCHIVE", "Zarchiwizowane, niepubliczne");
		define("NEWSDATE", "Data nowości (yyyy-mm-dd)");
		define("NEWSTEXT", "Tekst nowości");
		define("NEWSEXTRACT", "Streszczenie (niekonieczne)");
		define("NEWSLINKTOPAGE", "Link do strony (niekonieczne)");
		define("NOTLINKED", "Niepodlinkowane (zwykły news)");
		define("SITEROOT", "Adres bazowy witryny");
		define("LOGOUTTIME", "Czas do wylogowania");
		define("AUTORESIZEWIDTH", "Zmiana szerokości");
		define("AUTORESIZEHEIGHT", "Zmiana wysokości");
		define("NUMROWSPERPAGE", "Liczba wierszy dziennika");
		define("USEHELPTEXTS", "Pytajniki z pomocą");
		define("BACKUPTOOL", "Kopia zapasowa");
		define("DOBACKUP", "Zrób kopię");
		define("BACKUP", "kopia");
		define("RESTORE", "Przywróć");
		define("RESTORETOOL", "Przywracanie");
		define("RESTORECONFIRM", "Czy na pewno mam przywrócić wskazaną kopię zapasową? Obecna baza danych będzie zachowana na serwerze jako ruubikcms-backup.sqlite, w razie gdyby coś poszło nie tak.");
		define("UNDO", "Cofnij");
		define("UNDOLASTLOGIN", "Cofnij to logowanie");
		define("UNDOCONFIRM", "Czy na pewno mam cofnąć wszystkie zmiany wprowadzone podczas tego logowania?");
		define("CMSUSERPW", "Użytkownik CMS i hasło");
		define("NEWPASSWORD", "Nowe hasło");
		define("CONFIRMNEWPASSWORD", "Nowe hasło, ponownie");
		define("CHECKPASSWORDS", "Hasła się nie zgadzają");
		define("LOGGEDIN", "zalogowany");
		define("LOG", "Dziennik zmian");
		define("SHOWALL", "Wyświetl wszystko");
		define("AREYOUSURE", "Na pewno?");
		define("LOGGEDIN", "zalogowany");
		define("LOG", "Dziennik");
		define("TIME", "Czas");
		define("MESSAGE", "Wiadomość");
		define("NEXT", "Następny");
		define("PREVIOUS", "Poprzedni");
		define("DOWNLOADSTATS", "Statystyki pobrań");
		define("EXTRADOWNLOADSTATS", "Statystyki pobrań Extranetu");
		define("DOWNLOADLOG", "Dziennik pobrań");
		define("EXTRADOWNLOADLOG", "Dziennik pobrań Extranetu");
		define("DOWNLOADS", "Do pobrania");
		define("FILENAME", "Nazwa pliku");
		define("COUNTSTARTED", "Odliczanie rozpoczęte");
		define("LASTDOWNLOAD", "Ostatnie pobranie");
		define("IMPORT", "Import");
		define("EXPORT", "Export");
		define("IMPORTCONFIRM", "Czy na pewno mam zaimportować ten plik CSV? Użytkownicy o tych samych nazwach zostaną zamienieni.");
		define("ORGANIZATION", "Organizacja");
		define("VALIDUNTIL", "Ważne do");
		define("ACTIVATE", "Aktywuj");
		define("DEACTIVATE", "Dezaktywuj");
		define("ACTIVE", "Aktywne");
		define("INACTIVE", "Nieaktywne");
		define("SHOWING", "Pokazuję");
		define('OFTOTALRESULTS', 'ze wszystkich %d rezultatów');
		define('SEARCH', 'Szukaj');
		define('NOSEARCHRESULTS', 'Nie znaleziono');
		define('SEARCHRESULTSFOR', 'Rezultat poszukiwań');
		define("SQLITENOTWRITABLE", "Katalog sqlite oraz plik ruubikcms.sqlite muszą być zapisywalne! Proszę sprawdzić prawa dostępu.");
?>
